Clasificación de separación de los humos de soldadura W3 - innovaciones ISO 21904

La norma internacional para la comprobación de los dispositivos de filtrado de humos de soldadura describe los requisitos exigidos a los dispositivos en términos de operatividad, detección y eficacia de la separación. Para los aceros de alta aleación, esta norma exige una eficacia de separación de los humos de soldadura de al menos el 99%: Separación de humos de soldadura clase W3. En Alemania, el aire filtrado con equipos debidamente probados y certificados puede devolverse a la zona de trabajo incluso cuando se procesan aceros inoxidables de alta aleación. En otros países, el certificado W3, que otorga el Instituto de Seguridad y Salud Laboral (IFA) de Sankt Augustin, se considera un signo de calidad.


Hasta mediados de 2020, la serie de normas ISO 15012 constituía la base de esta prueba. Se revisó y reorganizó fundamentalmente bajo el número ISO 21904. La nueva serie de normas se publicó en junio de 2020, y desde entonces la IFA ha estado realizando pruebas de acuerdo con la edición alemana de la norma DIN EN ISO 21904. Los certificados existentes según la norma DIN EN ISO 15012 siguen siendo válidos hasta su respectiva fecha de caducidad y siguen permitiendo el funcionamiento de equipos con recirculación de aire limpio en Alemania.


Según el tipo y el tamaño del dispositivo de recogida (por ejemplo, campana de extracción o antorcha de aspiración), se prescriben determinadas velocidades de aire en el campo de aspiración. Esto da lugar a caudales mínimos, que se han especificado por primera vez en la nueva norma ISO 21904, también para las antorchas de soldadura con aspiración integrada.


Un brazo de extracción de funcionamiento suave y fácil de posicionar es un aspecto de seguridad. Si el brazo de extracción es lento, se ajustará con menos frecuencia y no se recogerán los humos de soldadura. Por ello, la nueva norma ISO 21904 también regula la fuerza necesaria para mover los brazos de extracción.


Otro punto importante de la revisión se deriva del ámbito de aplicación. La norma ISO 21904 sólo se aplica a los sistemas de extracción. Estos requieren la presencia de un dispositivo de detección, por ejemplo una campana de aspiración. Estos dispositivos de detección no están presentes en los sistemas de ventilación de salas, como las torres de filtros, o cuando el aire de la sala se aspira a través de una tubería con rejillas de ventilación. Por esta razón, los sistemas de ventilación de habitaciones ya no reciben un certificado W3. Sin embargo, lo mismo se aplica aquí: Los certificados DIN



Compartir esta página

Buscar en Kemper.eu

Utilice el cuadro de Contact Person search búsqueda que aparece a continuación para buscar productos, servicios e información en Kemper.eu.

Cerrar